象牙海岸共和国

郵便の不在通知が届いていたので郵便局へ。
何気なく壁の掲示に目をやると、郵便物送達制限のある国名一覧に、イラククウェートに紛れて「象牙海岸共和国」という国名が。
今では普通にコートジボアールと呼ばれている国だが、ひょっとして公式関係では象牙海岸を用いているのかと思って、帰宅後外務省のHPを見るが普通に「コートジボワール共和国」。

郵政公社だけどうして未だに象牙海岸共和国なんでしょうか。今の郵政に関する問題で、自分にとって一番気になる疑問です。